Un magnifique roman court qui met en lumière la complexité d’une enfance bercée par plusieurs cultures, à l’aube de l’affirmation de son identité.
L’autrice fait son propre récit autobiographique en mettant en scène une jeune fille intrépide et curieuse, en constante recherche de réponses. Cette enfant, Amal, fine observatrice, se rend rapidement compte que ses origines sont multiples et que cela impacte considérablement sa famille. Sa mère est égyptienne, arabe et son père camerounais, peul. La famille vit à Maroua au Cameroun et Amal évolue entourée de nombreux parents qui veillent sur elle et lui transmettent des traditions ancestrales.
Ce récit porté par la narration d’une jeune enfant est une bouffée d’authenticité et une réelle fenêtre sur la société et les coutumes camerounaises. Mentir pour se rendre au marché aux milles odeurs, écouter les contes de Goggo Nanna jusqu’à tard le soir ou se questionner sur les droits des femmes; j’ai adoré partager le quotidien et les réflexions d’Amal. Romanesque à souhait, ce livre est une pépite de naturel et d’humour !