Simone est une jeune adolescente qui ne semble pas être née dans le bon corps. En effet, elle se sent garçon et ne comprend pas pourquoi on ne la traite pas comme tel.
Nous suivons le récit atypique de cette adolescente juive, qui vit dans la clandestinité de 1942 à 1945. En tout, Simone aura vécu dans seize familles différentes, loin de ses parents, et parviendra à échapper à chaque fois à la déportation. Sans cesse en quête d’émancipation et de liberté, la rescapée a bien l’intention de faire ce qu’elle veut, que cela plaise ou non.
Un journal de bord qui aborde de manière innocente les questionnements de genre et la construction identitaire. Sa forme originale permet un témoignage poignant, parfois drôle, touchant, authentique et surtout inspiré de la vie d’Andreas Burnier.
PS : N’oubliez pas de lire les notes de la traductrice, la puissance du récit et de la vie de l’autrice y prend tout son sens.