De Leila Mottley (Trad. Pauline Loquin) aux éditions Albin Michel

Kiara est une jeune afro-américaine de 17 ans qui vit avec son grand frère dans un petit appartement d’Oakland. Loyer en retard et difficulté à trouver un job, elle tente de survivre et de gagner de l’argent alors que son frère est persuadé qu’il deviendra un grand rappeur. Elle porte sur ses épaules beaucoup trop de responsabilités pour son âge mais elle est déterminée à survivre malgré la noirceur du monde dans lequel elle vit. Des choix difficiles attendent l’adolescente. Suite à un malentendu, elle va trouver le moyen de se faire de l’argent malgré son âge et son manque d’expérience : la prostitution. Les joies, les peurs et les déceptions de ces jeunes américains sont dépeints avec force par cette primo-romancière. Un roman bouleversant et magnifique d’une force et d’une poésie indéniables.